West Ham’s 0-0 draw against Crystal Palace on Monday condemned Wolves to relegation from the Premier League and boosted their own survival bid to leave struggling Tottenham deeper in trouble.