The Premier League, PFA and the EFL say some “difficult decisions” will need to be taken in the midst of the coronavirus pandemic.