Manchester City’s malaise leaves the English champions in the unusual position of fretting over qualification for the knockout stages of the Champions League ahead of a tricky trip to Italian giants Juventus.