Manchester City have broken their transfer record for the sixth time since Sheikh Mansour’s takeover with the signing of Riyad Mahrez.