Cagliari have avoided punishment after supporters allegedly aimed racist abuse at Inter Milan striker Romelu Lukaku earlier this month.