Christian Eriksen is poised to make an emotional return to action with Brentford on Saturday less than a year after the Dane’s shocking brush with death.