Juventus secured simple passage to their second Champions League final in three years as a 2-1 win over Monaco secured a 4-1 aggregate win.