Liverpool came from behind to conclude their successful 2019-20 Premier League campaign with a 3-1 win at Newcastle United on the final day, securing a club-record points tally.