One of the biggest franchises in video game history is coming to an end on Friday with the release of FIFA 23, the final instalment of a football game that has entranced millions of fans for the past three decades.