Tottenham Hotspur have made their first move in the January transfer window by signing Benfica midfielder Gedson Fernandes.