So much knowledge about every player is now available at the touch of a button – but it’s not giving us any better sense of who they are.