Tottenham Hotspur sealed sixth place in the Premier League and European football next season with a 1-1 draw against Crystal Palace at Selhurst Park.