Son Heung-min scored twice as Tottenham Hotspur recovered from an injury to Harry Kane to go third in the Premier League with a 4-1 comeback victory at Bournemouth.