Bruno Fernandes converted a penalty in extra time to lift Manchester United past FC Copenhagen 1-0 and reach the semi-finals of the Europa League.