Raheem Sterling scored twice as Manchester City won 3-1 at Crystal Palace to move back above Liverpool to the top of the Premier League table.