Leicester and Leeds were relegated from the Premier League as Everton won the fight for survival on a dramatic final day of the season on Sunday.