Manchester United got back on track with a 3-1 win at Brentford on Wednesday, but Cristiano Ronaldo’s petulant reaction to his substitution cast a shadow over their first victory in three Premier League games.