Liverpool secured a first top-flight title in 30 years on Thursday night as Manchester City’s reign came to an end with defeat at Chelsea.