As Ed Woodward prepares to clear his desk, Richard Arnold will hope to learn from his old friend’s mistakes when he becomes Manchester United’s chief executive.