Chelsea advanced to the Carabao Cup quarter-final after claiming a 3-2 victory over Derby County on Frank Lampard’s return to Stamford Bridge.