Manchester City shrugged off the absence of manager Pep Guardiola and seven first-team players due to coronavirus to ease past League Two Swindon 4-1 in the FA Cup third round on Friday.