Kaizer Chiefs booked thier place in the Last 16 of the Nedbank Cup with a 2-0 win over a 10-man Maritzburg United.